Texas sues Netflix for advertising 'bait and switch' and spying